上のだけだと何なので、ちょっとした小ネタを。
本日仕事中、何やら喋りながら店内を物色している高校生ぐらいの二人連れの会話が耳に入ってきました。
「そうそう、知ってる? これあるじゃん、中国語だと『新世紀』は同じなんだけど、その後、『ふくおんせんし』って書くんだぜ」
「へぇ〜」
……「ふくおんせんし」?
一瞬、クリス・ペプラーかボーグマンかと思ってしまいましたが。
…………多分、エヴァンゲリオンの事なんだろうなぁ。
えーとですね、それは、「ふくいん」と読むのですよ。
福音。
でも、高い攻略本を買っていったので細かい事は水に流そう。だけど、他人に蘊蓄を語る時は要注意だ!
しかし、エヴァってホント、未だに波及してるんですねぇ……。