■〔原監督の「アン・ドゥ・トロワ」でボウカー開眼！初の決勝打／スポーツ報知〕
■〔中畑監督「ジンギスカン打法」だ！重要なのは“間”／スポニチアネックス〕
二人とも一流の打者だったので、理論は間違っていないに違いない。多分。
原辰徳の場合：「１、２、３、アン・ドゥ・トロワが大切なのよ。１、３の部分は結構、誰でもできる。でもね、大事なのは２、ドゥの部分。そこがないと、いい３にならない」
中畑清の場合：「打撃はタイミングの間が大事。１、２、３じゃなく１、２の３。“の”が大事なんだ。そのために打者は始動を早めて余裕をつくらないと。でもギスギスしちゃ駄目」と力説。「キ〜ンカ〜ン」でも「ジン・ギス・カ〜ン」でもなく「ジン・ギィ〜ス・カ〜ン！」とタイミングを取るべきだと強調した。
